Podcast: Play in new window | Download (11.6MB)
In the third episode of this series about the indirect speech (or reported speech), we’ll have a look at changes other than verb forms that happen when the introductory verb is in the past tense. It’s not as complicated as it may sound! You actually do the same thing in English (maybe without even being aware of these changes)
To catch up on the previous episodes about the indirect speech:
Episode 117: “Indirect speech (Part 1): put the right words…in the right order”
Episode 125: ” Indirect speech (Part 2): The (simple) logic to changing the tenses of the verbs”
Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode
Dernier, dernière -> Précédent, e
Il dit: “J’ai fait du camping la semaine dernière”
Il dit qu’il a fait du camping la semaine dernière
Il a dit qu’il avait fait du camping la semaine précédente.
Prochain,e -> Suivant,e
Je lui rappelle que c’est la Fête des Mères dimanche prochain.
Je lui ai rappelé que c’était la Fête des Mères le dimanche suivant
Hier ?La veille
Qu’est-ce que vous avez mangé hier?
Le médecin lui a demandé ce qu’il avait mangé la veille.
Demain -> Le lendemain
Il faudra aller faire les courses demain.
Nous avons constaté qu’il faudrait aller faire des courses le lendemain.
Après-demain ? Le surlendemain
Aujourd’hui -> Ce jour-là
Il est malade aujourd’hui.
Il n’est pas venu à la réunion car il était malade ce jour-là.
En ce moment -> A ce moment-là
En ce moment, je prépare un épisode pour le podcast.
Je n’ai pas répondu au téléphone parce que je préparais un épisode pour le podcast à ce moment-là.
Dans quelques jours ?Quelques jours plus tard
Revenez dans quelques jours!
On m’a conseillé de revenir quelques jours plus tard.
Ici -> Là / là-bas
Tu peux laisser ton sac ici.
Je lui ai assuré qu’elle pouvait laisser son sac là
LINKS and RESOURCES
- Episode 117: “Indirect speech (Part 1): put the right words…in the right order“
- Episode 125: “Indirect speech (Part 2): The (simple) logic to changing the tenses of the verbs“
Thank You for Tuning In!
There are a lot of podcasts you could be tuning into today, but you chose mine, and I’m grateful for that. If you enjoyed today’s show, please share it by using the social media buttons you see at the side or bottom of this page.
Also, kindly consider taking the 60-seconds it takes to leave an honest review and rating for the podcast on iTunes, they’re extremely helpful when it comes to the ranking of the show and you can bet that I read every single one of them personally!
Lastly, don’t forget to subscribe to the podcast on iTunes, to get automatic updates every time a new episode goes live!